ترجمة: رؤية نيوز
أمجد مكي
يكتب من نيويورك
وفقًا لاستطلاع جديد لشبكة فوكس نيوز، استعاد الرئيس السابق دونالد ترامب الصدارة من نائبة الرئيس كامالا هاريس في ولاية أريزونا.
تعتبر أريزونا من بين سبع ولايات على الأقل يمكن أن تقرر انتخابات رئاسية متقاربة في نوفمبر، هزم الرئيس جو بايدن ترامب بفارق ضئيل في عام 2020، ليصبح أول ديمقراطي يهزم مرشحًا رئاسيًا جمهوريًا في أريزونا منذ الرئيس السابق بيل كلينتون في عام 1996.
أظهر استطلاع رأي لشبكة فوكس نيوز صدر يوم الخميس تقدم ترامب بفارق 3 نقاط مئوية على هاريس بين الناخبين المحتملين في أريزونا في مواجهة وجهاً لوجه وفي سباق يضم مرشحين من أطراف ثالثة، بينما كانت هاريس تتقدم على ترامب بنقطة واحدة في نسخة من الاستطلاع صدرت الشهر الماضي.
تم تسهيل تقدم ترامب من خلال اكتشاف الاستطلاع لعدة تحولات في التركيبة السكانية الرئيسية، بما في ذلك تقدم هاريس بفارق 18 نقطة بين الناخبين المسجلين من أصل إسباني والذي تقلص إلى 11 نقطة وتقدم بين الناخبات من 14 نقطة إلى 8 نقاط فقط.
ولعل الأكثر إثارة للدهشة هو أن الاستطلاع وجد تحولًا هائلاً بنسبة 25 نقطة لصالح ترامب بين الناخبين في أريزونا الذين تقل أعمارهم عن 30 عامًا. وكان ترامب متقدمًا على الناخبين المسجلين في التركيبة السكانية بفارق 12 نقطة في الاستطلاع الجديد، بينما كانت هاريس متقدمة بفارق 13 نقطة في إصدار أغسطس.
أجري الاستطلاع عبر الهاتف وعبر الإنترنت بين 1021 ناخبًا مسجلاً في أريزونا من 20 سبتمبر إلى 24 سبتمبر، بهامش خطأ 3 في المائة بين الناخبين المسجلين و3.5% بين الناخبين المحتملين.
أظهر نفس استطلاع فوكس نيوز أن المرشحة الجمهورية لمجلس الشيوخ في أريزونا كاري ليك، المؤيدة لترامب، وهي مؤيدة قوية للرئيس السابق ومزاعمه الكاذبة بالاحتيال الهائل في انتخابات 2020، خسرت أمام المرشح الديمقراطي روبن جاليجو بهامش كبير.
وكان جاليجو، عضو الكونجرس الأمريكي، متقدمًا على ليك في الاستطلاع بفارق 14 نقطة بين الناخبين المسجلين و13 نقطة بين الناخبين المحتملين، وكان الاستطلاع من بين العديد من الاستطلاعات التي أظهرت تقدم الديمقراطي بفارق مزدوج، ورفضت ليك الاستطلاعات ووصفها بأنها “قمامة”.
ويعكس تقدم ترامب على هاريس في الاستطلاع الجديد العديد من استطلاعات الرأي الأخرى التي صدرت خلال الأسبوع الماضي والتي أظهرت أنه يكتسب أرضية في أريزونا، على الرغم من أن استطلاعًا نشرته بلومبرج نيوز / مورنينج كونسلت يوم الخميس وجد أن هاريس كان متقدمًا بثلاث نقاط على الرئيس السابق.
تشير الصورة العامة لاستطلاعات الرأي في أريزونا إلى أن السباق الرئاسي لا يزال في حالة تعادل، حيث أظهر متوسط استطلاعات الرأي الأخيرة التي جمعتها FiveThirtyEight أن الرئيس السابق يتقدم على نائب الرئيس بنسبة 0.8% فقط حتى ليلة الخميس – وهي نتيجة تقع ضمن هامش الخطأ لأي استطلاع تقريبًا.