أمجد مكي
يكتب من
نيويورك
ترجمة: رؤية نيوز
أعلن حاكم نيويورك السابق أندرو كومو، وهو ديمقراطي، يوم السبت أنه سيترشح لمنصب عمدة مدينة نيويورك القادم.
كان كومو يروج لإطلاق حملة انتخابية لأسابيع، وهو الآن يعود إلى السياسة بعد أربع سنوات فقط من استقالته من منصب الحاكم بعد مزاعم التحرش الجنسي المتعددة.
وقال كومو في مقطع فيديو لإطلاق الحملة مدته 18 دقيقة تقريبًا نُشر على X: “نعلم أن الخطوة الأولى نحو حل المشكلة هي امتلاك القوة والشجاعة للاعتراف بها، ونحن نعلم أن مدينة نيويورك اليوم في ورطة”.
وأضاف الحاكم السابق: “لكن سكان نيويورك يعرفون الإجابة البسيطة لما يجب فعله عندما تكون هناك أزمة في القيادة. أنت تقود، أنت تتصرف، أنت تفعل”.
كما استعرض قائمة بالإنجازات التي حققها خلال فترة ولايته كحاكم، قائلاً للمشاهدين: “لم نفعل هذه الأشياء لأنها كانت سهلة. لم تكن كذلك. كانت صعبة، لكنها كانت ضرورية، واليوم من الضروري إطلاق خطة عمل جريئة لتحويل مدينة نيويورك، وإنقاذ مدينتنا”.
يأتي إطلاق حملة كومو في الوقت الذي تورط فيه العمدة إريك آدامز، وهو ديمقراطي أيضًا، في فضيحة لعدة أشهر بعد توجيه اتهام فيدرالي له بتهم الفساد.
توقفت القضية ضد آدامز حيث تسعى وزارة العدل، بقيادة المعينين السياسيين للرئيس دونالد ترامب، إلى رفض التهم.
كما يخوض عدد قليل من المرشحين الديمقراطيين الآخرين – بما في ذلك مراقب المدينة براد لاندير، والمراقب السابق سكوت سترينجر، وعضو الجمعية العامة للولاية زهران ممداني، وأعضاء مجلس الشيوخ بالولاية جيسيكا راموس وزيلنور ميري – الانتخابات التمهيدية في 24 يونيو، مما يشكل تحديًا لمسار آدامز إلى ولاية ثانية.
وفي بيان صدر بعد دقائق من إطلاق كومو لحملته، انتقد سترينجر الحاكم السابق، قائلاً إن كومو “قضى سنوات في التعامل مع مدينة نيويورك وكأنها كيس ملاكمة شخصي – خفض تمويل هيئة النقل الجماعي ودمر مترو الأنفاق بينما كان يحول الأموال إلى منتجعات التزلج في الجزء الشمالي من الولاية، ومحاولة خفض مليارات الدولارات في تمويل أطفال المدارس العامة والرعاية الطبية لسكان المدينة. والآن يريد من سكان نيويورك إعادة تأهيل سمعته؟ امنحني فرصة”.
وقبل استقالته في عام 2021، تمتع الحاكم السابق بنسب تأييد عالية، خاصة في خضم جائحة كوفيد-19، حيث قدم إحاطات شبه يومية لسكان نيويورك وظهر كثيرًا على شبكة سي إن إن بينما كان شقيقه كريس كومو مذيعًا هناك.
ولكن مع ظهور مزاعم التحرش الجنسي، بما في ذلك من قبل تسعة موظفين في الولاية، واجه كومو دعوات من الحزبين للتنحي.
في تقرير عام 2021 كتبته المدعية العامة للولاية ليتيتيا جيمس، زعم كومو أن كومو تحرش بـ 11 امرأة وعرض بعضهن للمس والتحسس غير المدعوين.
وفي خطاب استقالته، قال كومو لنيويوركيين: “في ذهني، لم أتجاوز الخط مع أي شخص، لكنني لم أدرك مدى إعادة رسم الخط. هناك تحولات جيلية وثقافية لم أكن أدركها تمامًا”.
كما قال في ذلك الوقت إنه استقال ليس بسبب المزاعم، ولكن لأن “إهدار الطاقة في التشتيت هو آخر شيء يجب أن تكون عليه الحكومة”.
وفي مقطع فيديو إطلاق حملته يوم السبت، بدا كومو وكأنه يشير إلى المزاعم السابقة ضده، قائلاً: “هل كنت دائمًا أفعل كل شيء بشكل صحيح في سنوات خدمتي الحكومية؟ بالطبع لا. هل كنت لأفعل بعض الأشياء بشكل مختلف، مع العلم بما أعرفه الآن؟ بالتأكيد. هل ارتكبت أخطاء؟ “بعضهم مؤلمون، بالتأكيد، وأعتقد أنني تعلمت منهم، وأنني شخص أفضل بسبب ذلك، وآمل أن أظهر لكم ذلك كل يوم.”
قبل أن يطلق حملته يوم السبت، كان كومو قد حصل بالفعل على تأييد النائب ريتشي توريس، ديمقراطي من نيويورك، الذي قال لصحيفة نيويورك بوست يوم الاثنين أن “أندرو كومو لديه الكفاءة لحكم المدينة. لديه الشجاعة للوقوف في وجه السياسة المتطرفة – سواء من أقصى اليسار أو أقصى اليمين.”
وأضاف توريس: “أمريكا تحب العودة، ونيويورك تحب العودة”.
أقام كومو أول حدث لحملته يوم السبت في مطعم دومينيكي في برونكس. في الحدث، حصل على تأييد عضو جمعية نيويورك يودلكا تابيا، التي تضم دائرتها أجزاء من برونكس.
وقال تابيا في بيان: “في كثير من الأحيان يتم تجاهل احتياجات ناخبي. لم يكن هذا هو الحال عندما كان أندرو كومو حاكمًا”. “لقد أقر تشريعًا تاريخيًا لرفع الحد الأدنى للأجور، وحماية المستأجرين، والحفاظ على شوارعنا آمنة.”